スペイン語の勉強は終了。フランス語の勉強を始めました。
スペイン語の発音は易しいですが、フランス語は、ややイレギュラーな発音があります。英語ほどではありませんが。
勉強方法
やはりNHKのラジオ講座を聞くことにしました。
このチキストを使用しています。
辞書もあります。以前フランスの人のホームステイを受け入れたときは、この辞書が活躍しました。言いたい単語を辞書で引いて示しました。まあ、今ならスマホで翻訳できるので必要ないかもしれません。辞書を引くのはめんどくさいです。でも、辞書は好きなので時々引こうかとは思っています。
私とフランス語
大学の時に第２外国語でフランス語を取っていたので、基本的な文法はわかります。実は、高校の時からラジオでフランス語を勉強していたので、同級生の中では一番話せました。
社会人になってからフランス旅行した時は、フランス語で会話していました。ただ、フランスは英語が通じるので、半分は英語で話していました。フランス人の半数は英語で話してくれました。これって、日本より多いのではないでしょうか。フランス人、英語話します。
ホームステイで来られたフランス人は英語が苦手だったので、ほぼフランス語で会話しました。でも、英語も少しですが、話してくれました。フランス人、たとえ苦手でも英語話します。
だったら、英語ができればいいようなものですが、でも、フランス語で話したい。頑張ればできるはず…なのですが、悲しいかな、ほとんどの単語を忘れています。半年で話せることを目標に頑張りたいと思っています。
スペイン語はどうなった
ペルー旅行では、ほとんどスペイン語を話しませんでした。挨拶ぐらいですね。ただ、文字を見ると意味が何となくわかりました。英語やフランス語に似ていることもあったからだと思います。文字に親しみがわくとその国にも親しみがわき、嬉しい感じがします。スペイン語は場所によって使われる単語が違います。それはそれで面白いと思いました。現地語を話す人もいました。現地語は大切にしてほしいと思います。昔スペインに侵略されてから急速にスペイン化された国です。そのおかげでスペイン語が通じるのですが。昔話されていた言葉は守ってほしいのですが、文字がなかったのは痛いですね。
スペイン語の学習は、とりあえず終了といことで、使っていたテキストを売りました。メルカリ🔍で売れました。ＮＨＫのラジオ講座、テレビ講座のテキストなので、中古はいらないかと思いきや、そんなことはありませんでした。スペインの文化の紹介あり、おすすめの表現ありで、テキストだけでも十分楽しめることがわかりました。売れるかどうかわからないものもとりあえず出品してみるものだと思いました。
今の状況
ラジオフランス語講座は、１日２回やっています。７：３０～、１１：００～、１４：３０～
そのうちの１回聞けばいいだけなので楽勝と思っていました。しかし、気づいたら時間が過ぎている。で、３回とも聞き逃すことたびたび…あかんやん！目覚まし時計をかけようかと考えています。
きちんと学習して、話せるようになりたいです
